|
µî·Ï½Ã°£: 2024-09-21
ai
ȨÆäÀÌÁö: -
Á¶È¸ : 106
̵̧ : 89
|
|
|
|
³» À̸§Àº ±âȸ |
|
|
|
<br><font face="±¼¸²"><span style="font-size: 9pt;">Guaita Tower (±¸¾ÆÀÌŸ ž)
</span></font><br>
<br><font face="±¼¸²"><span style="font-size: 9pt;">English: Guaita is the oldest of the three towers located on Mount Titano and is a symbol of San Marino. Built in the 11th century, it served as a fortress and offers panoramic views of the surrounding landscape.
</span></font><br><font face="±¼¸²"><span style="font-size: 9pt;">Korean: ±¸¾ÆÀÌŸ žÀº ƼŸ³ë »ê¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¼¼ °³ÀÇ Å¾ Áß °¡Àå ¿À·¡µÈ žÀ¸·Î, »ê¸¶¸®³ëÀÇ »ó¡ÀÔ´Ï´Ù. 11¼¼±â¿¡ Áö¾îÁø ÀÌ Å¾Àº ¿ä»õ·Î »ç¿ëµÇ¾úÀ¸¸ç, ÁÖº¯ °æ°üÀÇ ¸ÚÁø Àü°æÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
</span></font><br><font face="±¼¸²"><span style="font-size: 9pt;">Source: Lonely Planet
</span></font><br><font face="±¼¸²"><span style="font-size: 9pt;">Cesta Tower (ü½ºÅ¸ ž)
</span></font><br>
<br><font face="±¼¸²"><span style="font-size: 9pt;">English: Cesta Tower, also known as the Second Tower, is located at the highest point of Mount Titano. It houses a museum dedicated to ancient weaponry and offers beautiful views over San Marino and beyond.</span></font><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: ±¼¸²; font-size: 9pt;"><span style="font-size: 9pt;">Korean: ü½ºÅ¸ žÀº Á¦2žÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ¸¸ç, ƼŸ³ë »êÀÇ °¡Àå ³ôÀº ÁöÁ¡¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù. °í´ë ¹«±â ¹Ú¹°°üÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, »ê¸¶¸®³ë¿Í ±× ³Ê¸ÓÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î Àü°æÀ» °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: ±¼¸²; font-size: 9pt;">Source: Culture Trip
<br>Basilica di San Marino (»ê ¸¶¸®³ë ´ë¼º´ç)
<br>
<br>English: The Basilica di San Marino is the main church in the city of San Marino. Built in the neoclassical style, it is dedicated to Saint Marinus, the founder of the Republic, and is an important religious site.
<br>Korean: »ê ¸¶¸®³ë ´ë¼º´çÀº »ê ¸¶¸®³ë ½ÃÀÇ ÁÖ¿ä ±³È¸·Î, ½Å°íÀüÁÖÀÇ ¾ç½ÄÀ¸·Î Áö¾îÁ³½À´Ï´Ù. »ê ¸¶¸®³ë °øȱ¹ÀÇ Ã¢½ÃÀÚÀÎ ¼º ¸¶¸®´©½º¸¦ ±â¸®´Â Áß¿äÇÑ Á¾±³Àû Àå¼ÒÀÔ´Ï´Ù.
<br>Source: National Geographic
<br>Palazzo Pubblico (ÆȶóÃÊ Æàºí¸®ÄÚ)
<br>
<br>English: Palazzo Pubblico is the town hall and the official government building of San Marino. Built in the Gothic style, it is where official ceremonies take place, and it also offers a glimpse into the country¡¯s political life.
<br>Korean: ÆȶóÃÊ Æàºí¸®ÄÚ´Â »ê ¸¶¸®³ëÀÇ ½ÃûÀÌÀÚ °ø½Ä Á¤ºÎ °Ç¹°ÀÔ´Ï´Ù. °íµñ ¾ç½ÄÀ¸·Î Áö¾îÁø ÀÌ °Ç¹°Àº °ø½Ä Çà»çµéÀÌ ¿¸®´Â Àå¼ÒÀ̸ç, ÀÌ°÷¿¡¼ »ê ¸¶¸®³ëÀÇ Á¤Ä¡ »ýÈ°À» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
<br>Source: Lonely Planet
<br>Mount Titano (ƼŸ³ë »ê)
<br>
<br>English: Mount Titano is a UNESCO World Heritage Site and the highest point in San Marino. It offers breathtaking views and is home to the famous three towers that are the symbol of the republic.
<br>Korean: ƼŸ³ë »êÀº À¯³×½ºÄÚ ¼¼°èÀ¯»êÀ¸·Î, »ê ¸¶¸®³ë¿¡¼ °¡Àå ³ôÀº ÁöÁ¡ÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿î °æ°üÀ» ÀÚ¶ûÇϸç, °øȱ¹ÀÇ »ó¡ÀÎ ¼¼ °³ÀÇ Å¾ÀÌ À§Ä¡ÇÑ °÷ÀÔ´Ï´Ù.
<br>Source: UNESCO World Heritage Centre</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: ±¼¸²; font-size: 9pt;"><br></div>
<div style="left: -9999px; top: -9999px; position: absolute" class="sound_only display-none wfsrui-helper-hidden"><br><br>
<a href="http://koreapostsilbi.co.kr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">¿ìü±¹ ½Çºñº¸Çè</a> - ¿ìü±¹ ½Çºñº¸Çè<br><br>
<a href="http://hanadirectcar.net" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ÇϳªÀÚµ¿Â÷º¸Çè</a> - ÇϳªÀÚµ¿Â÷º¸Çè<br><br>
<a href="https://getmore.co.kr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">±³º¸»ý¸í ½Çºñº¸Çè</a> - ±³º¸»ý¸í ½Çºñº¸Çè<br><br>
<a href="https://dbmotorcycle.co.kr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">dbÀÌ·ûÂ÷º¸Çè</a> - dbÀÌ·ûÂ÷º¸Çè<br><br>
<a href="https://koreapostins.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">¿ìü±¹ Á¾½Åº¸Çè</a> - ¿ìü±¹ Á¾½Åº¸Çè<br><br>
<a href="https://koreapostpension.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">¿ìü±¹ ¿¬±Ýº¸Çè</a> - ¿ìü±¹ ¿¬±Ýº¸Çè<br><br>
<a href="http://koreapostcancer.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">¿ìü±¹¾ÏÄɾÇè</a> - ¿ìü±¹¾ÏÄɾÇè<br><br>
<a href="http://directins.co.kr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">´ÙÀÌ·ºÆ®Á¤±âº¸Çè</a> - ´ÙÀÌ·ºÆ®Á¤±âº¸Çè<br><br>
<a href="http://shindongahins.co.kr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ÀÎÅͳÝƼºñÇö±Ý¸¹ÀÌÁִ°÷</a> - ÀÎÅͳÝƼºñÇö±Ý¸¹ÀÌÁִ°÷<br><br>
<a href="https://webtrade.co.kr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ»çÀºÇ°¸¹ÀÌÁִ°÷</a> - ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ»çÀºÇ°¸¹ÀÌÁִ°÷<br><br>
<a href="http://holegolf.co.kr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ȦÀοøº¸Çè</a> -ȦÀοøº¸Çè<br><br>
<a href="https://jeilfire.co.kr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">·Ôµ¥½Çºñº¸Çè</a> - ·Ôµ¥½Çºñº¸Çè<br><br>
<a href="http://kfccdirect.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">»õ¸¶À»±Ý°í ½Çºñº¸Çè</a> - »õ¸¶À»±Ý°í ½Çºñº¸Çè<br><br>
<a href="http://greenfire.co.kr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">»ï¼º»ý¸í ½Çºñº¸Çè</a> - »ï¼º»ý¸í ½Çºñº¸Çè<br><br>
<a href="https://cjcyber.co.kr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ÇÑȽǺñº¸Çè</a> - ÇÑȽǺñº¸Çè<br><br>
<a href="https://koo10.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">¾Ë¸®ÀͽºÇÁ·¹½º Ãßõ</a> - ¾Ë¸®ÀͽºÇÁ·¹½º Ãßõ<br><br>
<a href="https://diwaltool.co.kr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">¾Ë¸®Àüµ¿µå¸±</a> - ¾Ë¸®Àüµ¿µå¸±<br><br>
<a href="http://lottedirect.co.kr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">·Ôµ¥ÀÚµ¿Â÷º¸Çè</a> - ·Ôµ¥ÀÚµ¿Â÷º¸Çè<br><br>
<a href="http://kfccins.co.kr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">»õ¸¶À»±Ý°í ½Çºñº¸Çè</a> - »õ¸¶À»±Ý°í ½Çºñº¸Çè<br><br>
<a href="https://hanyangsec.co.kr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">¿ìü±¹ °Ç°º¸Çè</a> - ¿ìü±¹ °Ç°º¸Çè<br><br>
<a href="https://koreapostsafety.co.kr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">¿ìü±¹ ¾ÈÀüº§Æ®º¸Çè</a> - ¿ìü±¹ ¾ÈÀüº§Æ®º¸Çè<br><br>
<a href="https://hanjinsec.co.kr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">¿ìü±¹ »óÇغ¸Çè</a> - ¿ìü±¹ »óÇغ¸Çè<br><br>
<a href="https://goodmylife.co.kr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">»ï¼º´ÙÀÌ·ºÆ® ÀÚµ¿Â÷º¸Çè</a> - »ï¼º´ÙÀÌ·ºÆ® ÀÚµ¿Â÷º¸Çè<br><br>
<a href="https://cybertrading.co.kr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">¸Þ¸®Ã÷ÈÀç ÀÚµ¿Â÷º¸Çè</a> - ¸Þ¸®Ã÷ÈÀç ÀÚµ¿Â÷º¸Çè<br><br></div> |
|
|
ÀÇ°ß´Þ±â |
¡Ø ÃÖ´ë ¿µ¹®/ÇÑ±Û Æ÷ÇÔ 500ÀÚ ±îÁö µî·Ï °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
| |